前言
解析
1.「魯迪好小」的內心戲
回到動畫開頭,艾莉絲在離開前一天,終於和魯迪成為真正意義上的大人,也得到魯迪烏斯這個想抓住的家人。而且動畫這裡還多補了艾莉絲一句「好小」,這是在學隔壁的費倫,製造另一種迷音梗嗎?
接著到了隔天早上,動畫把艾莉絲整串複雜到不行的內心戲,濃縮成一句。
「我配不上魯迪。」
但這段在小說裡,其實是完整的艾莉絲觀點,她看著眼前的魯迪,心裡其實非常焦急。並不是睡完一覺,隔天突然覺得配不上魯迪,然後就跑去修行。
她其實很早以前,就喜歡魯迪了。
從十歲那次生日,母親要她去魯迪房間開始,她很怕魯迪不喜歡她?她很怕自己只是伯雷亞斯家的政策安排,把自己送給魯迪的報酬?所以那次害怕的把魯迪烏斯推開,逃離現場,但還是立下五年的澀澀誓言。
直到兩人被轉移到魔大陸,魯迪一次又一次保護她,替她和魔族交涉,明明自己也很怕,卻還是要她安心,艾莉絲才越來越確定,這個人不是只對她的身體有興趣。
可是艾莉絲越喜歡魯迪,就越覺得自己追不上他,魯迪會魔術、會思考、會和人交涉,遇到麻煩總能找到辦法,她唯一能做的,就是拿劍往前衝。
她拚命跟瑞傑路德訓練,想證明自己不是累贅,結果先是在不用魔術的對決裡,被魯迪靠預知眼壓制,之後又在奧爾斯帝德面前,看著魯迪死了一次,那一刻艾莉絲真正被嚇到,她發現自己根本沒有保護到任何人。
更殘酷的是,兩人真的成為大人後,她才第一次意識到,魯迪其實比自己小,不論是年紀、身體都是,「雖然讓她成為女人的部位很強壯」,小說原文真的這麼寫。
而此時的艾莉絲,已經失去家人,她覺得自己只剩魯迪,偏偏魯迪護送她回家的契約早就結束了。現在任務完成,魯迪還有失蹤的母親要找,隨時可能再度踏上旅程,所以她才會那麼急。
艾莉絲害怕魯迪會離開,害怕自己一鬆手,就再也抓不住這個唯一的家人,才會用自己的身體作為武器。可是在「得到魯迪」之後,她更清楚地覺得,現在的自己根本配不上他。
她太依賴魯迪,也太習慣被魯迪保護。她不想再當只會跟在後面、遇到危險就等魯迪解決的艾莉絲,所以才做出離開的決定。
不是不愛魯迪,反而是因為太愛了。她想去劍之聖地,把自己練成能站在魯迪旁邊的人。等到下一次重逢,她不要只當家人,也不要只是被保護的大小姐,她想成為配得上魯迪的妻子,和他一起生活,甚至生下他的孩子。
問題是,艾莉絲把這整份決心,全都濃縮成一句。
「現在的我配不上魯迪烏斯,所以我要去旅行。」
她以為魯迪一定會懂,但對魯迪來說,這根本不是決心,這是一封把他推回前世傷口的分手信。
2.劍之聖地光之太刀(包含漫畫)

3.妮娜被打臉再打臉
接下來是第二集,妮娜查情報時,幾乎跟小說一致,這裡動畫追加原創打臉環節,像是提到Stepped Leader邀請魯迪、單挑赤龍,幫大家回憶一下,這劇情是在第二季第四集,看著妮娜一次次被打臉,那個驚訝表情好好笑。
之後妮娜花了一個半月旅程去魔法大學,就為了想打倒魯迪,把他當奴隸帶回劍之聖地,看看艾莉絲會露出什麼表情。
因為妮娜這時候,是真的很瞧不起魔術師。
在她眼裡,劍士是把身體、技術和生死都拿去磨練的人;魔術師則是沒有好好修行,只要站在後面唸幾句咒語,就自以為變強的一群人,所以看到魯迪的情報時,雖然知道很厲害,但她根本沒當一回事。
結果她到了拉諾亞魔法大學,才先被眼前的景象搞到愣住,這裡的魔術師怎麼那麼壯。還有向魯迪挑戰的人,也不到三秒就被反殺,這就讓她開始發現,自己對魔術師的理解可能停在鄉下版本。
但她還沒來得及修正觀念,就直接遇上巴迪岡迪,刀劍無法砍傷他的皮膚,就算使出光之太刀,也勉強砍出傷口,但一下就復原了,最後連愛劍都被打斷。
然後她親眼看見,魯迪把魔王轟到整個粉碎。妮娜這時才真的明白,艾莉絲在追的是,連魔王都能正面轟飛的怪物,從這一刻妮娜整個人被打醒了。動畫還原創加碼,妮娜加入艾莉絲的揮劍修行,並且從這次的斷劍經驗,所以後來的她隨身帶著兩把劍。
3.原創劇情消除殺氣的方法
接著水神列妲,帶弟子伊佐露緹來到劍之聖地。這段動畫大致都有照小說改編,不過有幾個細節很值得補。
首先,這裡雖然叫劍之聖地,但不是從以前到現在都由劍神流佔著。大約一百年前,曾經有一代水神擊敗劍神,把這塊地盤搶走;後來那位水神又敗給另一位劍神,劍之聖地才重新回到劍神流手上。
而列妲帶伊佐露緹來,也不是純粹觀光。她發現伊佐露緹雖然很認真練劍,但身邊已經沒有同級的對手可以逼她成長。這一年下來,她幾乎沒有再進步,開始有點得意忘形。所以列妲才帶她來劍之聖地,想找實力夠硬的劍神流對手,把這位水王好好打醒。
結果艾莉絲一踏進門,伊佐露緹立刻反射性把手伸向腰間的劍,因為艾莉絲散發的殺氣,更像是在路邊餓到發狂的魔物,連列妲本人都起了雞皮疙瘩。
接著艾莉絲和伊佐露緹交手,動畫裡看起來像艾莉絲被擊倒一次,但小說的形容更殘酷,不到三十分鐘,艾莉絲就已經被伊佐露緹「殺死」近百次。
因為艾莉絲的劍太好懂了,她殺氣全開,對擅長看穿攻擊意圖、等你先動再反擊的水神流來說,簡直就是把答案先寫在考卷上。
但這段最有意思的地方,是三個人形成剋制關係。
艾莉絲能打贏妮娜。
妮娜能一劍打倒伊佐露緹。
伊佐露緹又能把艾莉絲壓到懷疑人生。
小說裡這段,她們接下來一個月每天反覆交手、互相檢討、彼此拆招,動畫改編成小房間檢討會,改得更有生活感,並藉此察覺劍聖的野獸外套,才順勢帶到原創的狩獵之行。
這段的重點,是藉由艾莉絲講魯迪事蹟,來表達殺氣消失這件事,我自己會解讀,妮娜和伊佐露緹的對視,她們這時候就發現了,也就能順勢帶到結尾,妮娜提醒她想起魯迪時,沒有殺氣。而且對視的下一幕,魔獸出現,艾莉絲就直接轉變成殺氣滿滿,剛好形成對比。
小說裡則不是旁人先看穿,而是妮娜叫艾莉絲去洗澡、好好吃飯、躺在溫暖被窩想著最喜歡的人。由艾莉絲自己發現,想到魯迪嘴角笑出來,才注意到這個狀態下的自己,沒有放出殺氣。 而妮娜叫她洗澡時,其實艾莉絲還順便爆料,魯迪會把她汗水浸濕的衣服抱在懷裡。妮娜聽完只剩一個感想。這男人果然很變態。
不過妮娜對艾莉絲的評價,也慢慢改變。她原本覺得艾莉絲是靠野獸直覺亂打,後來才發現這傢伙的劍裡,混著劍神流的速度、北神流的詭計,還有瑞傑路德教她的魔族實戰技巧。
最後動畫又原創加碼,與伊佐露緹再戰,並成功擊中她一次,讓觀眾看到她已經開始突破,但小說裡沒有這麼快,而是過了一年,艾莉絲才和伊佐露緹的對戰略占上風。
艾莉絲這時學會的,不是破解水神流,而是先把只會往前衝的殺氣,慢慢收進劍裡。
那你覺得,艾莉絲這段修行裡最關鍵的成長是什麼呢?留言跟我聊聊。
我是 YI 賣,下次見~
============================================
🔻影片中資訊來源連結:
©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生」製作委員会
●無職轉生官網 https://mushokutensei.jp/


















