目錄
前言
Hi大家好，我是YI賣，一個熱愛宅文化的大叔👓
這集改編自小說第一卷「澤汪卡恩坑道壓制篇」後半！有原作者親自參與改編，果然是品質保證，無論是緊湊的節奏還是加戲的陛下伏筆，都安排得無懈可擊，看完這集，我非常期待後續的改編。廢話不多說，直接進入今天的原作補充！
注意，接下來會「劇透暴雷」！給你三秒鐘逃跑，1、2、3！按個讚，熱推功能按下去，不喜歡就分享給你的仇人，那我們開始吧！
解析
1.任務開始
動畫開場就帶到礦工們的秘密基地，牆壁上刻有「聖印」。這就像是「附魔版的保全」，專門用來擋住那些異形的，可是在沒有陽光的地底，聖印很快就會消耗殆盡，動畫特別把原作的口白設定改成由陛下的對話中說出來，會更有代入感！
當賽羅趕到救援時，原作有補充礦工本來有五十個人，最後只剩下二十四個，工頭在原作裡還有提問「你們是聖騎士團嗎？」，結果賽羅怕他們知道是「懲罰勇者」過來救人，而感到絕望，所以才隨便敷衍說是聖騎士團的命令。
隨後賽羅評估現狀，因為礦工只有鐵鍬跟鶴嘴鎬，這時候陛下就派上用場了！他在這些工具刻畫了「護身聖印」跟「破碎聖印」。可以讓這些工具能有揮舞一兩次就能輕易砸碎岩石的威力，而且有陛下的加持，續航力比一般聖印更猛。
還新增原創設定，在動畫中賽羅身上加了掛飾，來合理化他剩多少「蓄光量」，當使用完畢就無法使用聖印，因為在原作裡，賽羅地底這段仍是無限在使用聖印的感覺，沒有任何限制。而且你有沒有發現，達也居然在背景默默走動！這真是神來一筆，因為原作裡達也除了戰鬥，平時存在感低到像透明人。
也透過工頭跟賽羅的對話，提到命令聯絡速度，動畫雖然簡化了，但原作有補充「優先通知順序」，兒童、病人和老人優先，再來才是聖印調律人員跟商人軍人，最後才是勞工。這背後其實是救濟弱者教義的神殿跟軍方的利己主義在吵架後的結論。
而在陛下發表那段威風八面的演說時，賽羅還跟達也有一段互動。那段關於達也是「女神從異世界召喚的殺戮者」或「虐待女性的變態」的謠言，聽起來超扯，但現在的達也就是個沒有自我意識的機器，這讓他不論多絕望都不會崩潰，這也是在為後續達也不受魔王精神汙染去做補充設定。
當陛下正在進行威風八面的演說時，原作中賽羅拍拍達也的肩膀，達也則用空虛的表情看著賽羅，於是想著關於達也的謠言故事，聽說他是被「女神」召喚過來的異世界人民，又說他是在異世界是殺戮技術最高超的人，還是專門虐待、殺害女性為興趣的人等等傳聞，但不論真假，現在的達也沒有自我思考能力，所以不論處於再嚴酷的狀況，都不會感到絕望。
戰鬥開打後，賽羅為了提振士氣，在礦工跌坐地上時，狠話說得超大聲「再跌倒就不留情面地留下來，自己的安全自己保護」。當陛下說出「賜死金言」時，賽羅心裡其實想著：「真是個了不起的國王，這傢伙雖然無法溝通，但並不討人厭。」
動畫還特地加碼給了另一邊泰奧莉塔鏡頭，以及基維亞終於下定決心討伐魔王。
回到賽羅處理幻型怪後，這裡在原作稍有不同，動畫改編成特別強調陛下的領袖魅力，連我都想當他的子民了，還新增賽羅的吐糟台詞「居然比我還有說服力」。
原作則是著重在賽羅視角，他回收了異型身上的小刀，雖然聖印「薩提．芬德」爆破威力強，但會讓刀身變得很燙、容易折斷，賽羅還懷念起當聖騎士時的專屬耐用小刀。這裡還帶出賽羅被封印的探查印「羅亞特」，這東西就像是「生命感應雷達」，雖然目前遭到封印，但生死關頭之際，身體肌肉記憶能使賽羅感覺到敵人數量，不過無法發揮到全盛時期的效果。
接下來重點來了！泰奧莉塔女神趕過來支援。原作說賽羅一眼就看出她喘成那樣是拼命跑過來的。女神帶來的開場白，也讓賽羅忍不住「嘖」一聲吐嘈，「實在太有品味了」。
這裡有個「二好一壞」的消息：好消息是時間限制沒了，因為女神在，聖騎士就不敢使用焦土印亂炸，還能補充大量鐵劍，並將陛下刻印的劍插在地上變成「柵欄結界」，讓怪物鑽不出地面偷襲。
壞消息是女神根本是來「送頭」的，讓賽羅超焦躁。動畫裡泰奧莉塔眼睛冒火，但原作點出她其實快哭了。賽羅那種「這是在流淚嗎？感覺像我在欺負她」的罪惡感寫得超細，直到他承諾不希望泰奧莉塔為別人賭命，女神才收起眼淚。
之後關於前任女神的對話也被砍了一點。賽羅解釋討厭女神，是因為以前遇過為他人而死的傢伙，泰奧莉塔馬上猜到是指賽羅侍奉的前女神。雖然賽羅狠話說盡，直言「是我殺了她」，但泰奧莉塔卻很清醒地回覆：「那是她本人希望的吧！我也是女神，我懂你其實是擔心我。」
這段告白後的微笑，就接上動畫那句「賽羅，你阻止不了我的願望」。原作最後賽羅還是有摸她的頭，泰奧莉塔還主動抓著他的手強行加碼，嚕來嚕去，這一段沒做出來真的可惜！
2.魔王出現！
隨後下一波攻勢接踵而至。動畫裡泰奧莉塔叫賽羅「看不慣就來保護我」，原作其實還藏了賽羅超霸氣的宣言：「既然妳有所覺悟，那妳要何時拼命、何時斷氣，通通由我決定！」結果女神直接秒回：「那是當然的，吾之騎士。」！
這時魔王現象的主人「魔王芙蓉」登場了（這是動畫原創的名字，原作沒提過）。在詭異聲音的干擾下，賽羅立刻聯想到工頭說過的傳聞：礦工半夜聽到魔王聲音會被引誘出去，回來就變成了異形。賽羅之所以能強壓下發狂的衝動，除了劍之柵欄的聖印守護外，主要是因為他跟女神之間有某種神祕的聯繫。
不過魔王的攻擊實在太猛，原作有特別補充，劍之柵欄的聖印因為能量耗盡失去光芒，已經快被觸手鑽爛了。動畫則著重於賽羅胸口的掛飾上，說明他已經沒蓄光能、無法發動聖印爆炸，這才改用油燈反擊。
至於陛下為什麼會徹底陷入負面情緒？是因為魔王的精神干涉放大了他的陰暗面，導致陛下直接暴走，瘋狂拿油燈火燒魔王。魔王甚至被嚇到想落跑，結果被達也用怪力硬生生拖了出來。
接下來這段是動畫大加戲：陛下被魔王吊起來時，狠下心砍斷自己的雙腿，掉落那一瞬間他的眼神終於恢復理智。他喊出的那句「諾魯卡由，待著別動」，其實暗示了他根本不是「諾魯卡由」本人！至於他到底是誰？小說第三卷會有超反轉的解說，影片最後我再來暴雷。
動畫還加碼陛下彌留之際依然關心子民的片段。在那種生死關頭，他想的不是自己，而是子民的安全，真的有夠帥！根本王的典範，我願意成為您的子民！雖然他的人格特質很奇葩，但這份責任感絕對稱得上是明君，打從心底尊敬這位角色！
3.原創片段補充
回到村莊這段戲，動畫組真的加得太好了！不但幫小女孩爸爸的故事畫下完美句點，還透過賽羅跟貝涅提姆的對話，側寫了陛下之後的處境，順便讓賽羅與女神泰奧莉塔的羈絆更進一步。
你有注意到那朵藍色小花嗎？從特徵來看，它應該就是「勿忘草」。它最標誌性的樣子就是五片圓潤的淡藍花瓣，中間還有一圈亮黃色。雖然它長得有點像《葬送的芙莉蓮》裡欣梅爾故鄉的「蒼月草」（粉蝶花），但蒼月草的中心通常是白色的，範圍也比較大，所以這朵花更像是動畫組刻意選擇的勿忘草。
說到勿忘草的由來，有個浪漫又淒美的傳說：相傳一位騎士跟戀人在多瑙河畔散步，為了幫戀人摘一朵藍色小花，卻不小心掉進河裡。因為身上穿著重盔甲無法獲救，騎士在沈下去前大喊一聲：「不要忘記我！」並把花扔向戀人。從此，這種花就被稱為「勿忘我」，象徵著堅貞不移的愛。
所以說，當賽羅收下小女孩送的勿忘草，又轉手送給泰奧莉塔時，這是在暗示兩人堅貞不移的羈絆嗎？代表賽羅已經真正的接受她了嗎？真是傲嬌的賽羅啊。
接下來，就是關於「陛下」的大大大暴雷了。如果你不想被炸到，給你三秒鐘趕快逃跑，3、2、1！我要開講囉！
陛下的故事藏在小說第三卷《王國審判紀錄：羅椎爾•澤夫•傑亞爾•梅鐸•基歐》，其真相非常地不簡單。
1. 隱藏的長子：羅椎爾的真實身分與天才諾魯卡由的羈絆
官方紀錄中，王國僅有三位王子，但實際上存在著被抹除紀錄的長子羅椎爾。他因母親出身於與現政權有歷史過節的「舊梅鐸王室」，身分極其敏感。為了避免引發有力貴族的造反與政治動盪，他在同父異母的弟弟出生後，主動放棄王位繼承權，進入神殿擔任學士，從此消聲匿跡。
羅椎爾在神殿生活中遇到了聖印技術的天才諾魯卡由，視其為人生唯一的幸運。然而，兩人遭到「共生派」暗殺者的襲擊。諾魯卡由為了守護羅椎爾而重傷（最終傷重不治），羅椎爾在地下祕道中拼死拖行友人的遺體，試圖尋求一線生機，卻仍遭敵人圍堵並被捕入獄。
2. 殘酷的抉擇：自我犧牲與「英雄」的捏造
在牢房中，盟友卡弗贊提議利用第一女神的力量讓羅椎爾以「勇者」身分重生。但羅椎爾自認軟弱且卑鄙，不具備勇者資質，因此提出了一個非人道的計畫。
就是「放棄自我」， 他拒絕以自己「王族」的身分復活，而是要求將已故友人諾魯卡由重塑為勇者，因為他刻劃聖印的才能非常重要，於是便將王宮的爆炸，捏造成諾魯卡由做的。
由於諾魯卡由已死亡一段時間且屍體已消失不見，缺乏保存完整的肉體與記憶，羅椎爾決定獻出自己的身體，並透過自己對諾魯卡由的記憶與認知，讓女神將兩人的記憶與人格「東拼西湊」。
最終，羅椎爾作為「王族」的身分在歷史中徹底斷絕。取而代之的是，一個融合了羅椎爾的犧牲與諾魯卡由的天才技術、人格極其「扭曲」且非天然的人造勇者。諾魯卡由•聖利茲正式誕生，成為對抗魔王現象的最終王牌。
以上就是這集的全部內容啦！
知道陛下的真實身分跟那段過去後，你是不是也想跟我一起大喊一聲『陛下』呢？這種悲劇英雄的魅力真的沒話說。
我是 YI 賣，下次見～👋
============================================
🔻影片中資訊來源連結：
©2024 ロケット商会/KADOKAWA/勇者刑に処す製作委員会
《判處勇者刑》官網
《判處勇者刑》X
